Acme MT109B User Manual

Model: MT109Buniversal wall bracketwww.acme.eu

10RUПредупреждениеЭтот продукт содержит мелкие детали, если неосторожно их проглатывают, возможно существует удушение, поэтому надо эти детали цохрани

11UAUwaga: niniejszy produkt należy używać wewnątrz budynków. Używanie produktu na zewnątrz budynków może doprowadzić do uszkodzenia produktu lub do u

12AvertisementAcest produs conţine articole mici care pot prezenta un pericol de sufocare dacă sunt înghiţite. Nu păstraţi aceste articole la îndemâna

13AtenciónEste producto contiene piezas pequeñas que podrían ser un peligro de asxia si el producto se ingiere. Mantener fuera del alcance de los niñ

14AvisoEste produto contém itens pequenos, se engolir pode ter perigo de asxia, por favor deixa estes itens longe das crianças.• Conrma que já leu

15

16GBWarranty card www.acme.eu/warrantyProduct Product modelProduct purchase date Seller name, addressFailures (date, description, position of the per

17LTGarantinis lapas www.acme.eu/warranty1. Garantinis laikotarpis Garantija galioja nuo tos dienos, kada pirkėjas nusipirko šį gaminį iš

18LVIzstrādājums Izstrādājuma modelisIzstrādājuma pirkšanas datums Pārdevēja nosaukums, adreseBojājumi (datums, apraksts, izstrādājumu pieņēmušās pers

19EEToote nimetus Toote mudel Toote ostmise kuupäev Müüja ärinimi, aadressPuudused (kuupäev, kirjeldus, toote vastuvõtnud isiku amet, ees- ja perekonn

2GB Installation guideLT Montavimo vadovasLV Uzstādīšanas instrukcijasEE PaigaldusjuhendRU Инструкция по установкеPL Instrukcja montażuDE Installation

20RUГарантийный талон www.acme.eu/warrantyИзделие Модель изделияДата покупки изделия Наименование продавца, адресНеисправности (дата, описание, должн

21PLNazwa wyrobu Model wyrobuData nabycia wyrobu Nazwa i adres sprzedawcyAwarie(data,opis,imię,nazwisko,nazwastanowiskaipodpisosobyodbierają

22DEProdukt Modell des ProduktesKaufdatum des Produktes Benennung, Adresse des VerkäufersDefekte (Datum, Beschreibung, Funktion der Person, die das Pr

23ROFişa de garanţie www.acme.eu/warrantyProdus Model produsData de achiziţie a produsului Nume vânzător, adresăDefecţiuni(dată,descriere,funcţia

24BGГаранционен лист www.acme.eu/warrantyПродукт Модел на продуктаДата на покупка на продукта Име и адрес на продавачаПовреди (дата, описание, длъжно

25UAВиріб Модель виробуДата придбання виробу Назва, адреса продавцяПошкодження (дата, опис, посада людини, що прийняла виріб, прізвище, ім’я та підпис

26ESHoja de garantía www.acme.eu/warranty1. Período de garantía La garantía entra en vigor el día en que el comprador adquiere el producto del vended

27FRDocument de garantie www.acme.eu/warranty1. Période de garantie La garantie entre en vigueur à compter du jour d’achat du produit par son proprié

28PTFolha de garantia www.acme.eu/warranty1. Período de garantia Agarantiaentraemvigorapartirdodiaemqueocompradoradquireoproduto.Ope

3Step 1aGB Solid concrete mountingLT Montavimas prie kieto betono pagrindoLV Montāža uz betona pamatnesEE Paigaldamine stabiilsele betoonseinaleRU Мон

Model: MT109Bwww.acme.eu

4Step 1bGB Wood stud MountingLT Tvirtinimas prie medinių konstrukcijųLV Montāža uz koka spraišļaEE Puittihvtide paigaldamineRU Установка на деревянный

5Step 2aGB Attaching brackets to screenLT Rėmo montavimas prie ekranoLV Kronšteinu piestiprināšana ekrānamEE Konsoolide paigaldamine ekraanileRU Устан

6Step 2bFor TVs with a curved back Televizoriams išgaubtomis nugarėlėmisTelevizoriem ar izliektu aizmuguriTeleviisorite puhul, millel kumer tagasi pin

7Step 3GB Hang the TV onto the wall plateLT Televizoriaus pakabinimas ant rėmoLV Piestipriniet televizoru pie sienasEE Kinnitage teler seinaplaadileRU

8LTCautionThis product contains small items that could be a choking hazard if swallowed.Keep these items away from young children.• Make Sure these i

9UzmanībuIzstrādājumam ir sīkas detaļas, ar kurām var aizrīties. Glabājiet šīs detaļas bērniem nepieejamā vietā. • Pirmsuzstādīšanasrūpīgiizlasiet